Rzeźba i bryła (Sculpture and solid)

      Zdjęcia, które wykonałem bardzo wiele lat temu. Niewątpliwe są zainspirowane twórczością mojego Taty, ale mam nadzieję, że także twórczo rozwinięte. Jednak to już nie mnie oceniać 

      Tymi zdjęciami “rządzi” bryła ciała i promienie słońca. Podkreślenie linii światłem słonecznym, kontrastem z niebem i piaskiem, tworzy fantastyczne formy niemające nic wspólnego z erotyką. Moim zdaniem to klasyczne rzeźby są bardziej erotyczne.

      These photos were taken many years ago. They are undoubtedly inspired by my Dad’s artistry, but I hope they are also creatively developed. However, it is not for me to judge 🙂

      The body shape and sunlight are the “rulers” of these photos. The emphasis on the lines with sunlight, contrasted with the sky and sand, creates fantastic shapes that have nothing to do with erotica. In my opinion, classical sculptures are more erotic.

        Zdjęcie pierwsze, kojarzące się trochę z wyznawcą boga  Ra (no takie mam skojarzenia) ma w sobie dużo symetrii złamanej lekko falami piachu i pasmem chmury. Symetrię podkreśla centralne umieszczenie słońca i flara “główna” biegnąca pionowo w dół pośrodku kadru. 

        Zdjęcie numer dwa to dla mnie U-boot 🙂 Tutaj ciało poprzez użycie szerokiego kąta zostało zdeformowane do bryły łodzi podwodnej. 

Zdjęcia zrealizowałem na obrzeżach Warszawy, na składowisku piachu w pobliżu Wisły. W użyciu był pierwszy cyfrowy Pentax istD i znakomity analogowy obiektyw tej samej firmy 15mm f3.5.

      The first photo, which reminds me a bit of a worshipper of the god Ra (well, that’s my association), has a lot of symmetry broken slightly by sand waves and a band of clouds. The symmetry is emphasized by the central placement of the sun and the “main” flare running vertically down the center of the frame.

      The second photo looks like a U-boat to me 🙂 Here, the body was distorted into the shape of a submarine using a wide-angle lens.

      I took these photos on the outskirts of Warsaw, on a sand dump near the Vistula River. I used the first digital Pentax istD and an excellent analog lens of the same company, 15mm f3.5.